Клички для клизмодателей

[inga74s]

Клички для клизмодателей:
Есть идеи?
У меня есть один пример, на литовском, как я звала медсестру в детском саду: klizmienė bizmienė.
Извините , я не могу перевести.

[altent]

Клички для клизмодателей:
Есть идеи?
У меня есть один пример, на литовском, как я звала медсестру в детском саду: klizmienė bizmienė.
Извините , я не могу перевести.

inga74s, приветствую как собратку, или даже как двойника - мы же с тобой единственные, которые удостоились чести быть награждены присвоением (одним и тем же экспертом) одного и того же имени. С чем, конечно, этого сыскаря поздравить не могу, но все равно как-то интересно получилось...
Литовского языка, конечно же, я не знаю от слова "совсем", а украинский я принципиально забыл (и окончательно забил на него) еще в 2004 году, и вспоминать про него не собираюсь от слова "никогда".
А вот идея по переводу есть - разумеется, неверная, но ассоциативная (принциально никуда не заглядывал, чтобы не портить себе аппетит).
Итак: перевожу "klizmienė bizmienė" как "клизмитель безымянный", на английском должно быть что-то вроде "enemasman noname". На нем я, правда, тоже не очень, но кое-что иногда понимаю...

С уважением, altent

[inga74s]

Клички для клизмодателей:
Есть идеи?
У меня есть один пример, на литовском, как я звала медсестру в детском саду: klizmienė bizmienė.
Извините , я не могу перевести.

inga74s, приветствую ка собратку, или даже как двойника - мы же с тобой единственные, которые удостоились чести быть награждены присвоением (одним и тем же экспертом) одного и того же имени. С чем, конечно, этого сыскаря поздравить не могу, но все равно как-то интересно получилось...
Литовского языка, конечно же, я не знаю от слова "совсем", а украинский я принципиально забыл (и окончательно забил на него) еще в 2004 году, и вспоминать про него не собираюсь от слова "никогда".
А вот идея по переводу есть - разумеется, неверная, но ассоциативная (принциально никуда не заглядывал, чтобы не портить себе аппетит).
Итак: перевожу "klizmienė bizmienė" как "клизмитель безымянный", на английском должно быть что-то вроде "enemasman noname". На нем я, правда, тоже не очень, но кое-что иногда понимаю...

С уважением, altent

Окончание "ienė"на литовском означает, что женщина замужем. Так что она в основном замужем за клизмой.

[altent]

Клички для клизмодателей:
Есть идеи?
У меня есть один пример, на литовском, как я звала медсестру в детском саду: klizmienė bizmienė.
Извините , я не могу перевести.

inga74s, приветствую ка собратку, или даже как двойника - мы же с тобой единственные, которые удостоились чести быть награждены присвоением (одним и тем же экспертом) одного и того же имени. С чем, конечно, этого сыскаря поздравить не могу, но все равно как-то интересно получилось...
Литовского языка, конечно же, я не знаю от слова "совсем", а украинский я принципиально забыл (и окончательно забил на него) еще в 2004 году, и вспоминать про него не собираюсь от слова "никогда".
А вот идея по переводу есть - разумеется, неверная, но ассоциативная (принциально никуда не заглядывал, чтобы не портить себе аппетит).
Итак: перевожу "klizmienė bizmienė" как "клизмитель безымянный", на английском должно быть что-то вроде "enemasman noname". На нем я, правда, тоже не очень, но кое-что иногда понимаю...

С уважением, altent

Окончание "ienė"на литовском означает, что женщина замужем. Так что она в основном замужем за клизмой.

А вот этого уже не пойму - сама знаешь, а спрашиваешь... Это зачем? Пожалуйста, объяснитесь, сударыня! Заранее благодарен...

[inga74s]

А вот этого уже не пойму - сама знаешь, а спрашиваешь... Это зачем? Пожалуйста, объяснитесь, сударыня! Заранее благодарен...

Мне жаль, что русский язык не самая сильная моя сторона: я имею в виду, что она вышла замуж с клизмы.
Извиняюсь сударь

[altent]

А вот этого уже не пойму - сама знаешь, а спрашиваешь... Это зачем? Пожалуйста, объяснитесь, сударыня! Заранее благодарен...

Мне жаль, что русский язык не самая сильная моя сторона: я имею в виду, что она вышла замуж с клизмы.
Извиняюсь сударь

Сударыня, Ваш ответ меня вполне удовлетворил, и посему снимаю перед Вами шляпу и низко кланяюсь...

[cleanse]

тема почищена от флуда на тему Паршиной, любимых, голубых и остального.

lavement, Eneman, altent
хватит провоцировать нашего местного дурачка и тем самым превращать абсолютно любое обсуждение в балаган.

klizmec
предупреждение. следующее упоминание Паршиной вне специально созданной темы — бан.

[Грушка]

Окончание "ienė"на литовском означает, что женщина замужем. Так что она в основном замужем за клизмой.

Прикольная игра слов получается То есть, вроде как у медсестры вместо мужа - резиновая клизма?
И фамилия у нее в переводе на русский будет Клизмина?

Мне как-то и не хотелось обзывать тех, кто клизмы ставит. Видимо я для этого была уже достаточно большая. Помню, назвали клизму "лягушка-квакушка резиновая кружка", у зеленых грелок и кружек есть что-то лягушачье. Мою бывшую кружку звали Жаба, сейчас у меня новая зеленая грелка (правда не литовская, а эстонская), она пока без названия, даже нераспечатанная.

[inga74s]

Окончание "ienė"на литовском означает, что женщина замужем. Так что она в основном замужем за клизмой.

Прикольная игра слов получается То есть, вроде как у медсестры вместо мужа - резиновая клизма?
И фамилия у нее в переводе на русский будет Клизмина?

Мне как-то и не хотелось обзывать тех, кто клизмы ставит. Видимо я для этого была уже достаточно большая. Помню, назвали клизму "лягушка-квакушка резиновая кружка", у зеленых грелок и кружек есть что-то лягушачье. Мою бывшую кружку звали Жаба, сейчас у меня новая зеленая грелка (правда не литовская, а эстонская), она пока без названия, даже нераспечатанная.

Клизмина есть хороша имя, так сказат....
Также идея для клизмы или ирригатора / наконечника иметь прозвище.

[cleanse]

Клизмина есть хороша имя, так сказат....
Также идея для клизмы или ирригатора / наконечника иметь прозвище.

да, такая идея очень подходит для пар — достаточно сказать партнёрше или партнёру «ты взяла …?» и всё понятно без медицинских терминов.